Yamanashi, Japon—Deux personnes ont été retrouvées mortes mercredi à l'intérieur d'un van aménagé garé dans une zone reculée de Yamanashi. Les services d'urgence ont découvert le couple après qu'un membre de la famille inquiet les ait signalés comme disparus. Les résultats préliminaires indiquent que l'intoxication au monoxyde de carbone est la cause du décès.

Le véhicule avait été modifié pour inclure un chauffage portable pour une utilisation nocturne. Les enquêteurs soupçonnent qu'une mauvaise ventilation a conduit à une accumulation dangereuse de gaz à l'intérieur de la cabine fermée. Aucun signe de jeu déloyal n'a été trouvé sur les lieux lors de la première inspection.

La police suggère que le dispositif de chauffage a été laissé en marche pendant que les occupants dormaient. Les fenêtres du van étaient hermétiquement scellées contre l'air nocturne. Cela a empêché l'air frais d'entrer dans le véhicule alors que les niveaux d'oxygène diminuaient.

Les responsables locaux lancent un avertissement aux amateurs de plein air concernant les risques des modifications improvisées. Ils soulignent la nécessité d'installer une ventilation adéquate dans tout véhicule utilisé pour dormir. Les chauffages portables ne doivent jamais être utilisés dans des espaces confinés et non ventilés.

Le médecin légiste procédera à une autopsie complète demain pour confirmer les rapports de toxicologie. Les proches des défunts sont arrivés à Yamanashi plus tôt dans la journée pour identifier les restes. La police traite cet événement comme un tragique accident.

Cet incident fait suite à une récente augmentation de la popularité du mode de vie en van et des véhicules de camping modifiés. De nombreux amateurs effectuent eux-mêmes leurs propres mises à niveau électriques et de chauffage sans consulter des installateurs professionnels. Les autorités craignent que cette tendance augmente le risque d'incidents mortels similaires.

Le véhicule a été mis en fourrière pour une inspection mécanique détaillée. Les techniciens examineront le dispositif de chauffage pour déterminer s'il a mal fonctionné ou a été utilisé de manière incorrecte. Aucun autre campeur n'était dans les environs immédiats pendant l'incident.

Le commissariat de police en charge de l'affaire tiendra une conférence de presse demain matin. Ils prévoient de fournir des directives de sécurité pour quiconque envisage d'utiliser des dispositifs de chauffage dans des espaces clos. L'enquête est toujours en cours alors qu'ils traitent les dernières preuves.