Tuyen Quang, Vietnam—Un ruisseau local s'est transformé en torrent violent en quelques minutes cet après-midi. Deux individus ont perdu la vie après avoir été pris dans la montée soudaine et rapide des eaux. Le bureau des catastrophes du district a reçu le premier rapport de personnes disparues juste après midi.

Le niveau de l'eau a monté plus vite que les habitants ne l'avaient anticipé. Des témoins ont déclaré que le ruisseau était devenu une rivière en furie suite à des pluies localisées. Les victimes traversaient une section peu profonde lorsque la montée a frappé. Il n'y avait pas le temps d'atteindre les rives.

Les équipes de secours ont trouvé le premier corps à moins d'un kilomètre en aval. Le courant était encore rapide lorsque la récupération a commencé. La deuxième victime a été localisée plus tard dans un virage encombré de débris. Les deux ont été déclarés morts sur les lieux par le personnel médical.

De fortes pluies ont frappé ce district pendant les dernières vingt-quatre heures. Les niveaux des ruisseaux ont été erratiques depuis tôt ce matin. De nombreux villageois dépendent de ces traversées pour leurs déplacements quotidiens entre leurs maisons et les champs.

Les autorités locales ont depuis fermé les points de passage. Des panneaux ont été érigés pour avertir du risque élevé d'eau. Les fonctionnaires patrouillent les rives pour s'assurer que personne n'essaie de traverser l'eau ce soir.

Le président du district a confirmé que les niveaux d'eau continuaient de monter en fin de soirée. La menace reste active pour toutes les zones basses près des ruisseaux de montagne. Les habitants ont été avertis de rester complètement éloignés de l'eau.

Des enquêtes sur les circonstances exactes de la traversée sont en cours. Les fonctionnaires examinent pourquoi les victimes se trouvaient près du ruisseau malgré les avertissements actuels d'inondation. L'accent reste mis sur la sécurisation de la zone pour la nuit.

La communauté locale reste sous le choc alors que la pluie continue de tomber. Aucun autre incident n'a été signalé dans les environs immédiats. Les équipes d'urgence restent en attente jusqu'à ce que l'eau redescende à des niveaux sûrs.