Deux travailleurs tués dans une explosion après être retournés dans un centre commercial touché par un tremblement de terre sur ordre de leur patron

Deux travailleurs ont été tués dans une explosion qui a suivi un puissant tremblement de terre au Japon la semaine dernière, après que leur patron leur a demandé de retourner dans un centre commercial touché par le séisme pour sécuriser de l'argent. Les employés travaillaient chez Habita, un magasin de biens divers situé à l'intérieur du centre commercial Aeon à Kumamoto. Leur employeur a ensuite présenté des excuses pour la "perte de deux vies précieuses" et a déclaré que les instructions données à l'époque étaient inappropriées. L'un des travailleurs a été identifié comme étant Kurumi Otake, âgée de 22 ans ; le second n'a pas été nommé.