أفادت التقارير أن دونالد ترامب حث سوريا على اتخاذ دور أكثر مباشرة في مواجهة حزب الله، مما أثار قلقًا حادًا من أصحاب المصلحة الإقليميين في كل من لبنان وإسرائيل. الرسالة، وفقًا لحسابات حملة الضغط، تصف حزب الله بأنه قوة مزعزعة للاستقرار وتقترح أن واشنطن تريد من دمشق تحمل المزيد من العبء في احتواء نفوذه.

في لبنان، يثير احتمال تحرك سوريا بشكل أكثر عدوانية ضد شبكات حزب الله القلق بين الشخصيات السياسية والأمنية التي تخشى أن يؤدي ذلك إلى رد فعل انتقامي أو تعميق الانقسامات الداخلية. إن المشهد السياسي الذي يقوده حزب الله في لبنان يعني أن أي مواجهة تتضمن المجموعة لا تُعتبر قضية عسكرية بحتة، بل قضية لها تأثيرات فورية على الاستقرار الداخلي اللبناني.

في إسرائيل، تتشكل ردود الفعل بشكل مشابه من خلال القلق بشأن التصعيد. بينما انتقد المسؤولون الإسرائيليون حزب الله منذ فترة طويلة باعتباره تهديدًا، فإن احتمال أن يستجيب حزب الله للضغط المتزايد من خلال توسيع الهجمات—سواء من خلال الصواريخ، أو الأعمال عبر الحدود، أو الجهود المرتبطة بالحلفاء الإقليميين—يخلق قلقًا بشأن دوامة محتملة. كما تراقب إسرائيل بعناية أي فراغ قد يظهر إذا تغيرت وضعية حزب الله، لا سيما في المناطق المجاورة للحدود السورية اللبنانية.

تعكس الطريقة الأمريكية المبلغ عنها جهودًا أوسع لزيادة المساءلة بين الشركاء الإقليميين وتقليل ما تراه واشنطن عبئًا في مواجهة الجماعات المسلحة غير الحكومية من خلال المشاركة الأمريكية وحدها. ومع ذلك، فإن مواجهة حزب الله ستشكل تحولًا كبيرًا في الحسابات بالنسبة لسوريا، نظرًا للتحالفات المعقدة والنفوذ الذي يشكل حاليًا مشهد الصراع.

يشير المحللون إلى أن حتى الإجراءات المستهدفة من قبل سوريا يمكن أن تنتج آثارًا من الدرجة الثانية: قدرة حزب الله على التكيف، وتح mobilize الشبكات المتحالفة، والانتقام من خلال الوكلاء يمكن أن تحول مبادرة محدودة إلى مواجهة أوسع. لهذا السبب، يُوصف المسؤولون في لبنان وإسرائيل بأنهم يراقبون ليس فقط التحركات الفورية، ولكن أيضًا الإشارات حول ما سيأتي بعد ذلك—سواء كانت الضغوط تؤدي إلى ردع، أو احتواء، أو دوامة تصعيد.

إذا استمرت الضغوط على سوريا، فمن المحتمل أن تعتمد التطورات التالية على ثلاثة عوامل: كيف تعرف دمشق نطاق أي عمليات ضد القدرات المرتبطة بحزب الله، وما إذا كان حزب الله يشير إلى ضبط النفس أو التصعيد، وكيف تضبط إسرائيل ردها لحماية أمن الحدود دون تسريع الصراع الأوسع بشكل غير مقصود.