LIUZHOU, Chine — Un séisme peu profond de magnitude 5,2 a frappé la région autonome Zhuang du Guangxi, dans le sud de la Chine, dans les premières heures du lundi matin, le 18 mai 2026, laissant un couple local mort, faisant s'effondrer des bâtiments et forçant l'évacuation urgente de milliers de résidents.

La secousse a frappé le district de Liunan de la ville de Liuzhou à 00h21 heure locale à une profondeur relativement peu profonde de 8 kilomètres, selon le Centre des réseaux sismiques de Chine (CENC). L'heure tardive a surpris de nombreux résidents endormis, déclenchant des scènes de panique alors que les familles se précipitaient dans les rues.

La chaîne de télévision d'État CCTV a identifié les deux victimes décédées comme étant un couple marié — un homme de 63 ans et une femme de 53 ans. Leurs corps ont été récupérés par les équipes d'urgence tôt lundi matin dans les décombres d'une structure effondrée.

Bien que la catastrophe ait causé une immense douleur, les équipes de secours ont également célébré une survie miraculeuse. Un homme de 91 ans a été tiré des décombres par les travailleurs d'urgence. Les équipes médicales sur place ont confirmé qu'il est actuellement dans un état stable et reçoit des soins dans un hôpital local.

Au matin de lundi, les responsables locaux ont rapporté que quatre autres personnes avaient été hospitalisées avec des blessures non mortelles, tandis que le personnel d'urgence continue de rechercher un résident qui reste porté disparu.

La faible profondeur du séisme a intensifié son impact sur les infrastructures locales, provoquant l'effondrement complet d'au moins 13 bâtiments. Les diffusions des médias d'État ont montré des images déchirantes de tas de béton et de briques brisées empilés à côté de maisons gravement endommagées, avec des résidents paniqués fuyant des immeubles de grande hauteur dans l'immédiat après-coup.

En réponse à la crise, une mobilisation massive des services d'urgence a été déclenchée, plus de 315 intervenants d'urgence et 51 véhicules spécialisés de lutte contre les incendies et de sauvetage se précipitant vers le district de Liunan. Bien que les autorités aient réussi à évacuer plus de 7 000 résidents déplacés vers des abris temporaires, le gouvernement a également intensifié son intervention officielle.

Le ministère central de la Gestion des urgences a activé une réponse d'urgence de niveau IV — déployant une équipe de travail dédiée pour guider les efforts de secours locaux — tandis que les autorités régionales ont simultanément élevé la réponse locale au niveau III.

Des chiens de recherche et des engins de terrassement lourds continuent de fouiller les décombres dans une course contre la montre pour localiser la personne disparue.

Malgré la destruction structurelle localisée, les responsables régionaux ont confirmé que les services publics critiques — y compris les réseaux de communication, les réseaux électriques, l'approvisionnement en eau et en gaz — sont restés principalement opérationnels.

Cependant, le transport régional a subi des perturbations significatives. Les autorités ferroviaires ont temporairement suspendu et retardé plusieurs lignes de train à travers le sud de la Chine pour permettre aux ingénieurs d'inspecter minutieusement les voies, les ponts et les tunnels à la recherche de dommages structurels cachés.

Avec les travailleurs d'urgence toujours sur le terrain, les météorologues locaux et les centres sismiques surveillent de près la zone pour détecter d'éventuelles répliques, exhortant les citoyens évacués à rester prudents et à s'éloigner des structures compromises.