في هافانا، نادراً ما تبدو التاريخ بعيداً. إنه يتجلى في الجداريات الباهتة، في صدى الشعارات الثورية، وفي المحادثات الحذرة التي تُجرى في الشوارع المزدحمة حيث تسير السياسة والبقاء غالباً جنباً إلى جنب. بالنسبة للعديد من الكوبيين، الماضي ليس فصلاً مغلقاً resting quietly on a shelf. إنه شيء حي - شيء قادر على العودة فجأة، مثل عاصفة تُذكر قبل أن تتجمع السحب بالكامل.

تعمقت تلك الأجواء هذا الأسبوع بعد أن أعلنت الولايات المتحدة عن اتهامات جنائية ضد الرئيس الكوبي السابق راؤول كاسترو بشأن إسقاط الطائرات التي كانت تشغلها مجموعة المنفى "إخوة للإنقاذ" في عام 1996. وقد زاد هذا التحرك من توتر العلاقة الهشة بالفعل بين واشنطن وهافانا، مما أعاد إحياء المخاوف على الجزيرة من أن الضغط السياسي قد يتطور إلى شيء أكثر خطورة.

تتهم الاتهامات كاسترو وعدداً من المسؤولين العسكريين الكوبيين السابقين بالمسؤولية عن وفاة أربعة أفراد بعد أن أسقطت الطائرات الحربية الكوبية طائرتين مدنيتين بالقرب من المجال الجوي الكوبي قبل ما يقرب من ثلاثة عقود. وصف المدعون الأمريكيون هذا العمل بأنه جريمة قتل وتآمر، بينما واصلت السلطات الكوبية الدفاع عن الحادث كعمل من أعمال الدفاع الوطني ضد التوغلات المتكررة.

ومع ذلك، داخل كوبا، تبدو ردود الفعل أكثر تعقيداً من الولاء السياسي البسيط. وصفت تقارير رويترز من هافانا إحباطاً واسع النطاق من تعامل الحكومة الكوبية مع الأزمة الاقتصادية الطويلة في الجزيرة، بما في ذلك نقص الغذاء والدواء والكهرباء والوقود. ومع ذلك، أفاد العديد من الكوبيين بأنهم يرون الإجراء القانوني الأمريكي ضد الزعيم السابق البالغ من العمر 94 عاماً كاقتحام خارجي لسيادة كوبا.

لقد شكل هذا المزيج من الاستياء والخوف الكثير من المزاج العام. أعرب بعض السكان الذين تم مقابلتهم من قبل وسائل الإعلام الدولية عن قلقهم من أن الاتهام قد يصبح جزءاً من حملة تصعيد أكبر من واشنطن. بينما أعرب آخرون بصراحة عن قلقهم من احتمال التدخل العسكري، خاصة بعد الخطاب الأخير من أعضاء إدارة ترامب وتقارير عن زيادة التوترات الإقليمية.

بالنسبة للأجيال الأكبر سناً في كوبا، ترتبط مثل هذه المخاوف بذاكرة تاريخية عميقة. لقد مرت علاقة الجزيرة مع الولايات المتحدة منذ فترة طويلة عبر دورات من المواجهة، والحظر، والغزوات الفاشلة، والعمليات السرية، والدبلوماسية غير المريحة. لا يزال ظل الحرب الباردة يمتد عبر الوعي السياسي الكوبي، حتى بعد عقود من انهيار الاتحاد السوفيتي.

في الأشهر الأخيرة، تصاعدت التوترات مرة أخرى. قامت إدارة ترامب بتوسيع العقوبات، وشددت القيود الاقتصادية، وزادت الضغط على قيادة كوبا بينما وصفت الحكومة الشيوعية علناً بأنها فاسدة وغير فعالة. كما لاحظت تقارير من رويترز وغيرها من وسائل الإعلام زيادة التكهنات حول الإجراءات الأمريكية المستقبلية المحتملة التي تهدف إلى إجبار التغيير السياسي في الجزيرة.

في الوقت نفسه، تواصل كوبا تحمل واحدة من أشد الأزمات الاقتصادية في تاريخها الحديث. لقد تسببت انقطاعات الكهرباء الطويلة في تعطيل الحياة اليومية. أدت نقص الوقود إلى إبطاء النقل والإنتاج. لقد أضعفت التضخم القوة الشرائية بشكل مستمر. تعتمد العديد من الأسر الآن بشكل كبير على التحويلات من الأقارب في الخارج بينما يواصل الكوبيون الأصغر سناً مغادرة الجزيرة بأعداد كبيرة.

في ظل هذا السياق، يبدو أن اتهام راؤول كاسترو بالنسبة للعديدين أقل من حدث قانوني معزول وأكثر كعلامة أخرى على أن المسافة الهشة بين العداء الدبلوماسي والمواجهة المباشرة قد تضيق مرة أخرى.

ردت المسؤولون الكوبيون بشدة على الاتهامات الأمريكية. حذر الرئيس ميغيل دياز كانيل من أن العمل العسكري ضد كوبا سيحمل عواقب مدمرة على الاستقرار الإقليمي، بينما اتهم وزير الخارجية برونو رودريغيز واشنطن بتلفيق التهديدات لتبرير العدوان والعقوبات الاقتصادية.

في هذه الأثناء، أبدت روسيا دعمها العلني لهافانا، منتقدة ما وصفته بالتدخل الأمريكي في الشؤون الداخلية لكوبا. أضاف رد موسكو طبقة جيوسياسية أخرى إلى صراع يحمل بالفعل صدى تنافس عالمي قديم.

ومع ذلك، بعيداً عن الحكومات والخطب، يبدو أن الكوبيين العاديين عالقون بين الإرهاق وعدم اليقين. يعارض البعض النظام الحاكم لكنهم يرفضون التدخل الخارجي. يعتقد آخرون أن الضغط من واشنطن قد يجبر في النهاية على تغيير سياسي. يخشى الكثيرون ببساطة من أن أي تصعيد قد يعمق المعاناة لشعب مثقل بالفعل بالصعوبات الاقتصادية.

في السياسة الدولية، غالباً ما تسافر الاتهامات القانونية بعيداً عن قاعة المحكمة. تصبح رموزاً، تحذيرات، أو أدوات ضغط. وفي كوبا، حيث تظل ذكريات التدخل متجذرة بعمق، أعادت الإعلان ضد راؤول كاسترو فتح القلق الذي يتجاوز بكثير زعيم سابق مسن.

حتى الآن، لم يتم الإعلان عن أي عمل عسكري بشكل رسمي من قبل واشنطن، وقد أشار المسؤولون الأمريكيون إلى أن التدخل الفوري ليس مخططاً له حالياً. ومع ذلك، لا تزال النبرة بين الحكومتين تزداد حدة.

في شوارع هافانا، تستمر الحياة تحت الشرفات القديمة وضوء الشمس الباهت. ولكن تحت إيقاعات الجزيرة العادية، يراقب الكثيرون بعناية، يستمعون ليس فقط إلى ما تقوله الحكومات بعد ذلك، ولكن إلى ما قد تكون التاريخ نفسه يستعد لتكراره.