هلاينغ ثار يار، ميانمار—انحنت الآلة أثناء تشغيلها بكامل طاقتها بعد ظهر أمس. تم احتجاز عاملين على الفور عندما انفصلت وحدة التجميع الثقيلة، مما أدى إلى تطاير مكونات فولاذية عبر الأرضية. توفي كلا الشخصين من إصاباتهما قبل أن يتمكن المسعفون في الموقع من الوصول إليهما. تم إخلاء أرضية المصنع على الفور.

وصف الشهود داخل المصنع صوتًا عاليًا وصاخبًا سبق الانهيار. يبدو أن حراس السلامة تم تجاوزهم لزيادة إنتاجية المصنع، وفقًا للتقارير الأولية من مشرفي الورديات. كانت المعدات تظهر علامات تآكل لأسابيع. وقد أفادت فرق الصيانة بأنها أجلت الإصلاحات حتى نهاية الشهر.

وصلت فرق الطوارئ لتجد الضحايا محاصرين تحت حطام وحدة الضغط الرئيسية. استغرق الأمر عدة ساعات لتثبيت الآلات الثقيلة واستخراج الجثث. وقد أوقف الحادث خطوط الإنتاج في جميع أنحاء المنشأة، مما أثر على مئات العمال الآخرين.

أطلقت لجنة منطقة هلاينغ ثار يار الصناعية تحقيقًا. وهم يبحثون في ما إذا كانت الشركة قد امتثلت للمتطلبات الأساسية للسلامة. وقد جادلت النقابات منذ فترة طويلة بأن صيانة المعدات غالبًا ما يتم تجاهلها لتلبية حصص الإنتاج العالية في صناعة الملابس والتصنيع.

الحزن بين الموظفين عميق. وصل أفراد عائلات المتوفين إلى أبواب المصنع في وقت متأخر من أمس للمطالبة بإجابات من الإدارة. لا يزال المصنع مغلقًا خلف أسوار أمنية عالية. يمنع الحراس أي دخول غير مصرح به إلى منطقة الإنتاج.

من المتوقع أن يزور مفتشو العمل المحليون المصنع صباح الغد. سيفحصون المعدات الفاشلة ويستعرضون سجلات الصيانة. يقول النقاد إن هذه الكارثة هي نتيجة حتمية لإهمال معايير السلامة لصالح تسريع سرعات الإنتاج.

لم تصدر الشركة بيانًا رسميًا. وهم يتعاملون حاليًا مع العواقب الفورية والتنسيق مع عائلات الضحايا. سيظل المصنع مغلقًا حتى يتم الانتهاء من تدقيق السلامة الكامل من قبل المسؤولين الإقليميين.