MALAYBALAY CITY, BUKIDNON : Des pluies incessantes déclenchées par la mousson du sud-ouest (habagat), considérablement renforcées par le super typhon Inday, ont provoqué des inondations éclair catastrophiques dans plusieurs zones basses de Malaybalay City mercredi après-midi, le 8 juillet 2026. Le déluge soudain a inondé des terres agricoles, fait déborder des déversoirs vitaux et contraint des centaines de résidents locaux à abandonner rapidement leurs maisons pour des abris d'urgence.

Les autorités locales ont confirmé un décès résultant des conditions météorologiques sévères, tandis que d'importantes opérations de secours sont en cours pour soutenir la population déplacée.

Les pluies torrentielles se sont intensifiées rapidement vers 15h00, heure locale, submergeant rapidement les systèmes de drainage et les rivières localisés. Selon des données vérifiées par Aria Cagaanan, l'agent des opérations et des alertes du Bureau de la réduction des risques de catastrophe et de gestion (CDRRMO) de Malaybalay City, les inondations éclair soudaines ont lourdement impacté cinq barangays clés : Managok, Miglamin, Linabo, Violeta et Simaya.

Dans le barangay Managok, les eaux de crue ont complètement submergé de vastes étendues de rizières locales et ont provoqué le débordement d'un déversoir principal, coupant les itinéraires de transit habituels. Simultanément, un glissement de terrain induit par la pluie a temporairement bloqué une section routière critique dans le barangay Miglamin, bien que des équipes de déblaiement d'urgence aient réussi à rétablir l'accès plus tard dans la soirée.

Alors que les niveaux d'eau montaient dangereusement dans les secteurs résidentiels, les secouristes ont été déployés systématiquement pour transporter les citoyens affectés vers la sécurité. Les journaux officiels du CDRRMO montrent que plus de 200 familles ont été déplacées par les inondations éclair et sont actuellement logées dans des centres d'évacuation municipaux désignés, y compris le Centre d'Évacuation de Violeta.

Malgré le déploiement rapide des équipes de secours, les autorités ont tragiquement signalé un décès. Un résident masculin de 50 ans du barangay Managok s'est noyé après avoir été pris et emporté par un courant agressif alors qu'il tentait de traverser un cours d'eau débordant.

Suite aux conséquences de la tempête, le Département de l'Éducation (DepEd) de la Division de Malaybalay City a ordonné la suspension des cours en présentiel pour le jeudi 9 juillet dans plusieurs établissements scolaires fortement touchés, y compris l'École Élémentaire de Sawaga.

Dans les zones inondées du barangay Linabo et des communautés environnantes, des étudiants locaux et des résidents bloqués ont dû être assistés à travers des rues submergées à l'aide de cordes de guidage spécialisées mises en place par des volontaires d'urgence. Le personnel du CDRRMO et les responsables des barangays restent stationnés sur le terrain pour surveiller les niveaux fluctuants des rivières, effectuer une validation rapide des dommages et des besoins, et assurer la distribution continue de colis alimentaires et d'assistance sociale aux évacués.