كيب تاون، جنوب أفريقيا—توفي خمسة أشخاص بعد عمليات إطلاق نار مرتبطة بالعصابات في أنحاء المدينة. تقوم الشرطة بالتحقيق في عدة مواقع جريمة ظهرت خلال ساعات من بعضها البعض. يمثل العنف زيادة كبيرة في النشاط المحلي. يربط المحققون الهجمات بالنزاعات الإقليمية المستمرة.

وقعت الحادثة الأولى في وقت متأخر من يوم أمس. أطلق مسلحون النار في منطقة سكنية ذات كثافة سكانية عالية. توفي ثلاثة أشخاص في مكان الحادث. أفاد الشهود بسماعهم إطلاق نار آلي خلال الهجوم. استعاد الضباط عدة خراطيش عيار كبير.

وقعت عملية إطلاق نار ثانية بعد ذلك بوقت قصير. قُتل شخصان آخران في جزء مختلف من المنطقة الحضرية. تشتبه الشرطة في أن هذه الأحداث مرتبطة. الانتقام هو النظرية الرئيسية التي يتم التحقيق فيها حاليًا. الأجواء في كلا الحيين متوترة.

تم نشر وحدات تكتيكية متخصصة في المناطق المتأثرة. يقومون بإجراء عمليات تفتيش من باب إلى باب بحثًا عن المشتبه بهم. أصبحت الدوريات ذات الرؤية العالية هي المعيار الآن. قام الضباط بإقامة حواجز على الطرق الرئيسية. البحث نشط.

دعا قادة المجتمع إلى الهدوء. وأعربوا عن قلقهم بشأن سلامة المدنيين في تبادل إطلاق النار. الخوف أبقى العديد من السكان داخل منازلهم اليوم. ظلت المتاجر مغلقة. الشوارع شبه خالية.

قدمت المتحدثة باسم الشرطة تفاصيل قليلة خلال المؤتمر الصحفي بعد الظهر. وأشارت إلى حساسية التحقيق الجاري. التركيز هو على جمع الأدلة الجنائية. حثوا الجمهور على التقدم بأي معلومات. لم يتم القبض على أي شخص حتى الآن.

لم يتم بعد تحديد هوية الضحايا علنًا. يتم حاليًا إبلاغ العائلات. لا تزال المشرحة في حالة تأهب قصوى. لا تزال الفرق الجنائية تعالج المواقع الرئيسية. إنها مهمة بطيئة ومنهجية.

تقوم السلطات بمراجعة لقطات الأمن المحلية. يأملون في تتبع المركبات المستخدمة في الهجمات. التحقيق يتقدم ببطء. لم تستبعد السلطات حدوث مزيد من العنف اليوم.

ستبقى الوحدات التكتيكية في المناطق المتأثرة حتى إشعار آخر. التوتر مرتفع. يقوم المحققون حاليًا بمقابلة الشهود المحتملين. الوضع لا يزال غير محسوم.